Renombrar archivos en lote
Renombra muchos archivos a la vez con un patrón de SKU, variante, vista y números. Revisa cada nombre nuevo antes de descargar y obtén copias renombradas en un ZIP, con un manifiesto CSV de los nombres antiguos y nuevos. No se sube nada.
- Sin subidas: funciona en tu navegador
- Gratis, sin cuenta
- Cualquier tipo de archivo
- Hasta 500 archivos y 1 GB
- Copias renombradas, tus originales no cambian
Suelta aquí tus archivos o haz clic para buscarlos
Cualquier tipo de archivo. Un ZIP se renombra como un solo archivo.
Hasta 500 archivos y 1 GB en total
Tus archivos se quedan en este navegador y nunca se suben. La herramienta crea copias renombradas: tus archivos originales no cambian.
Un destino añade sus propias reglas a la herramienta. Sin destino no se aplica ninguna. Puedes cambiarlo en cualquier momento.
Cómo renombrar muchos archivos a la vez
Añade tus archivos
Suelta los archivos que quieres renombrar, de cualquier tipo, hasta 500 archivos y 1 GB en total. Ponlos en el orden en que quieres numerarlos: súbelos o bájalos, u ordénalos por nombre o por fecha de modificación.
Crea los nombres
Escribe un patrón con tu propio texto y variables como {sku}, {view} y {n}, o elige una plantilla. Da a cada archivo un SKU, una variante y una vista, o asígnalos a los archivos que selecciones. El nombre nuevo de cada archivo aparece mientras escribes, junto con lo que haya tenido que cambiar para que sea seguro.
Descarga las copias renombradas
Pulsa Preparar ZIP y descarga el ZIP de copias renombradas con su manifiesto. También puedes descargar el manifiesto CSV por separado.
Cómo funciona el renombrado
La herramienta da nombres coherentes a un conjunto de archivos, como fotos de producto nombradas por SKU y vista, antes de que los subas o los entregues. Añades los archivos, decides cómo se nombran, revisas cada nombre nuevo y descargas copias renombradas, todo en tu navegador.
Cada nombre se construye a partir de un patrón: tu propio texto más variables entre llaves que se rellenan para cada archivo. {sku}, {variant} y {view} toman los valores que das a todos los archivos o los valores propios del archivo; {n} es el número del archivo, {original} su nombre original y {date} una fecha. Cuando el valor de una variable está vacío, se omite junto con el guion, el guion bajo, el punto o el espacio que tenga al lado, para que no aparezcan separadores dobles. Una variable mal escrita detiene el ZIP y se muestra bajo el patrón con su posición, para que nunca acabe en los nombres de tus archivos. Cada archivo conserva su propia extensión.
Los archivos se numeran en el orden de la lista, desde el número que elijas, con ceros a la izquierda hasta la cantidad de dígitos que elijas; un número más largo nunca se recorta. Con Reiniciar la numeración en cada SKU, los archivos de cada SKU se cuentan desde el principio por su cuenta. Un archivo al que das un nombre propio mantiene su lugar, así que editar un nombre nunca cambia la numeración de los demás.
Cada nombre se hace seguro en Windows, macOS, Linux, teléfonos y tabletas. Los caracteres que algunos ordenadores no admiten en un nombre de archivo, como barras, dos puntos, asteriscos, signos de interrogación, comillas y barras verticales, pasan a ser guiones bajos. Varios espacios seguidos pasan a ser uno, y se quitan los puntos y espacios del principio y del final. Un nombre que Windows reserva para un dispositivo, como CON o NUL, recibe un guion bajo, y un nombre demasiado largo se acorta. Los acentos y demás letras se conservan. Cada cambio se muestra en la fila del archivo; ninguno se hace sin avisar.
Dos archivos no pueden tener el mismo nombre en un ZIP. Cuando lo tendrían, el primer archivo de la lista conserva el nombre, los siguientes reciben un número y cada una de sus filas indica qué archivo tenía antes ese nombre. Los nombres que solo se diferencian en mayúsculas y minúsculas cuentan como iguales, porque Windows y macOS los tratan como el mismo archivo. Añade {n} al patrón para dar a cada archivo un nombre propio.
El manifiesto es un archivo CSV con una fila por archivo, en el orden de la lista: su posición, nombre original, nombre nuevo, SKU, variante, vista, número, tamaño en bytes y tipo. Entra en el ZIP como manifest.csv salvo que lo desactives, y puedes descargarlo por separado en cualquier momento para importar los nombres nuevos en otro sitio.
Una página web no puede renombrar los archivos de tu ordenador, así que la herramienta escribe copias renombradas en un ZIP. Cada archivo se guarda tal cual, sin volver a comprimirlo, y conserva su fecha de modificación. Tus archivos originales quedan exactamente como estaban.
Límites que conviene conocer
- Hasta 500 archivos y 1 GB en total, de cualquier tipo. Un ZIP que añadas se renombra como un solo archivo; su contenido no se abre.
- Un nombre nuevo admite hasta 120 caracteres con su extensión, y menos cuando sus caracteres ocupan más espacio, como las letras con acento o los emojis, para que quepa en cualquier sistema de archivos habitual.
- El ZIP guarda cada archivo tal cual, sin volver a comprimirlo, así que ocupa más o menos lo mismo que tus archivos juntos. Un archivo que cambió después de añadirlo no se escribe: la herramienta se detiene y lo nombra.
- En el manifiesto, un valor que empieza por =, +, - o @ recibe un apóstrofo delante, para que una hoja de cálculo lo muestre como texto y nunca lo ejecute como fórmula.
Variables que puedes usar
Escribe una variable en el patrón o insértala en la posición del cursor con los botones bajo el campo. Una variable funciona en mayúsculas o minúsculas y es la misma en todos los idiomas, así que un patrón que copies sigue funcionando.
| Variable | En qué se convierte | Ejemplo |
|---|---|---|
{sku} | El SKU: el propio del archivo o el de todos los archivos. | TAZA-ROBLE |
{variant} | La variante, como un color o una talla. | azul |
{view} | La vista, como frontal, trasera o detalle. | frontal |
{n} | El número del archivo en la lista, desde Empezar en, con ceros a la izquierda hasta Dígitos. | 01, 02, 03 |
{original} | El nombre original del archivo, sin su extensión. | foto-producto |
{date} | La fecha de hoy o la fecha de modificación del archivo, en el formato que elijas. | 2026-03-14 o 20260314 |
{sku}El SKU: el propio del archivo o el de todos los archivos.
EjemploTAZA-ROBLE
{variant}La variante, como un color o una talla.
Ejemploazul
{view}La vista, como frontal, trasera o detalle.
Ejemplofrontal
{n}El número del archivo en la lista, desde Empezar en, con ceros a la izquierda hasta Dígitos.
Ejemplo01, 02, 03
{original}El nombre original del archivo, sin su extensión.
Ejemplofoto-producto
{date}La fecha de hoy o la fecha de modificación del archivo, en el formato que elijas.
Ejemplo2026-03-14 o 20260314
Nombrar archivos para un anuncio digital de Etsy
Elige Etsy como destino y cada nombre seguirá además la regla de Etsy para los archivos de un anuncio digital: hasta 70 caracteres, con letras, números, guiones, guiones bajos y puntos. Los acentos se quitan, cualquier otro carácter pasa a ser un guion y dos archivos que tendrían el mismo nombre se distinguen con un número. Nada más cambia. Para los límites de Etsy sobre cuántos archivos tiene un anuncio y cuánto puede ocupar cada uno, pon los archivos renombrados en el paquete de descarga.
Preguntas frecuentes sobre renombrar archivos en lote
¿Se suben mis archivos a un servidor?
No. Tus archivos se nombran y se comprimen en tu navegador, y nunca se suben, se guardan ni se envían a ningún sitio. La página descarga partes de su propio código desde este sitio mientras la usas; tus archivos nunca forman parte de eso.
¿Renombra los archivos de mi ordenador?
No. Una página web no puede renombrar archivos de tu ordenador, así que la herramienta crea copias renombradas y las pone en un ZIP. Tus archivos originales no cambian. Descomprime el ZIP donde quieras tener los archivos renombrados.
¿Qué variables puedo usar en el patrón?
{sku}, {variant}, {view}, {n} para el número del archivo, {original} para su nombre original y {date} para una fecha, en mayúsculas o minúsculas. Todo lo demás del patrón se mantiene tal como lo escribes. Una variable que no existe, o una llave que nunca se cierra, se muestra bajo el patrón y detiene el ZIP hasta que la corrijas.
¿Cómo se numeran los archivos?
Por su lugar en la lista, desde Empezar en, con ceros a la izquierda hasta la cantidad de dígitos que elijas. Sube o baja archivos, u ordénalos por nombre o por fecha de modificación, para cambiar sus números. Con Reiniciar la numeración en cada SKU, los archivos de cada SKU se numeran desde el principio por su cuenta.
¿Qué pasa si dos archivos reciben el mismo nombre?
El primer archivo de la lista conserva el nombre, los siguientes reciben un número al final y sus filas lo indican. Los nombres que solo se diferencian en mayúsculas y minúsculas cuentan como iguales. Para evitarlo, añade {n} al patrón.
¿Qué caracteres se cambian en un nombre?
Los caracteres que algunos ordenadores no admiten en un nombre de archivo, como barras, dos puntos, asteriscos, signos de interrogación, comillas y barras verticales, pasan a ser guiones bajos. Varios espacios seguidos pasan a ser uno, varios puntos seguidos pasan a ser uno, y se quitan los puntos y espacios del principio y del final. Un nombre que Windows reserva para un dispositivo, como CON o NUL, recibe un guion bajo, y un nombre de más de 120 caracteres se acorta. Los acentos y demás letras se conservan. Cada cambio se muestra en la fila del archivo.
¿Qué contiene el manifiesto?
Una fila por archivo, en el orden de la lista, con estas columnas: position, original_name, new_name, sku, variant, view, sequence, size_bytes, type. Contienen la posición del archivo, su nombre original, su nombre nuevo, SKU, variante, vista, número, tamaño en bytes y tipo. Los nombres de las columnas son los mismos en todos los idiomas, para que otros programas puedan leer el archivo. El manifiesto entra en el ZIP como manifest.csv, y puedes descargarlo por separado.
¿Puedo abrir el manifiesto en Excel o Google Sheets?
Sí. Es un archivo separado por comas en UTF-8 con marca de orden de bytes, para que los nombres con acentos se vean bien. Un valor que empieza por =, +, - o @ recibe un apóstrofo delante, para que la hoja de cálculo lo muestre como texto y nunca lo ejecute como fórmula.
¿Qué archivos puedo renombrar?
Archivos de cualquier tipo: fotos, PDF, vídeos, fuentes, documentos y más. Las fotos en formatos habituales muestran una pequeña vista previa; los demás archivos muestran su tipo. Cada archivo conserva su propia extensión.
¿Qué pasa con un ZIP que añado?
Se renombra como un solo archivo, igual que cualquier otro: su contenido no se abre. Para ver o cambiar lo que hay dentro de un ZIP, usa el paquete de descarga.
¿Puede nombrar archivos para un anuncio digital de Etsy?
Sí. Elige Etsy como destino y cada nombre sigue la regla de Etsy para los archivos de un anuncio digital: hasta 70 caracteres, con letras, números, guiones, guiones bajos y puntos. Nada más cambia. Para comprobar los límites de Etsy sobre cuántos archivos tiene un anuncio y cuánto puede ocupar cada uno, pon los archivos renombrados en el paquete de descarga.
Qué hacer después
- Paquete de descarga¿Listo para entregar? Reúne los archivos renombrados en un ZIP o planifícalos para un anuncio digital de Etsy.
- Paquete de tamaños de impresión¿Vendes arte imprimible? Crea los tamaños de impresión habituales a partir de una imagen maestra.
- Marca de agua para vistas previas¿Muestras tu trabajo? Pon una marca visible en copias de vista previa de tus imágenes.
- Limpiador de CSV¿Vas a importar el manifiesto en una hoja de productos? Limpia antes el archivo CSV.
Renombra ya tus archivos
Añade tus archivos, crea sus nombres y descarga las copias renombradas. Tus archivos nunca salen de este dispositivo.